21.6.09
14.6.09
The Jeep Song- Dresden Dolls
I've been driving around town
With my head spinning around
Everywhere I look I see
Your '96 jeep cherokee
You're a bully and a clown
You made me cry and put me down
After all that I've been through
You'd think I'd hate the sight of you
But with every jeep I see
My broken heart still skips a beat
I guess its just my stupid luck
That all of Boston drives that same black fucking truck
It could be him or am I tripping
And I'm crashing into everything
I'm thinking about skipping town a while
Until these cars go out of style...
I try to see it in reverse
It makes the situation hundreds of times worse
When I wonder if it makes you want to cry
Every time you see a light blue volvo driving by
So don't tell me that you're off to see the world
I know you wont get very far
Don't call me if you get another girl, baby
Just call me if you get another car
The number of them is insane
Every exit's an exboyfriend memory lane
Every major street's a minor heart attack
I see a red jeep and I want to paint it black
It could be him or am I tripping
And I'm crashing into everything
I can't wait till you trade the damn thing in
By then they will have stuck me in the looney bin
It could be him my heart is pounding
Its just no use I'm surrounded
But someday I'll steal your car and switch the gears
And drive that cherokee straight off this trail of tears...
_____________________________________________________________
A veces uno tiene que simplemente seguir adelante, por más que no quiera...
With my head spinning around
Everywhere I look I see
Your '96 jeep cherokee
You're a bully and a clown
You made me cry and put me down
After all that I've been through
You'd think I'd hate the sight of you
But with every jeep I see
My broken heart still skips a beat
I guess its just my stupid luck
That all of Boston drives that same black fucking truck
It could be him or am I tripping
And I'm crashing into everything
I'm thinking about skipping town a while
Until these cars go out of style...
I try to see it in reverse
It makes the situation hundreds of times worse
When I wonder if it makes you want to cry
Every time you see a light blue volvo driving by
So don't tell me that you're off to see the world
I know you wont get very far
Don't call me if you get another girl, baby
Just call me if you get another car
The number of them is insane
Every exit's an exboyfriend memory lane
Every major street's a minor heart attack
I see a red jeep and I want to paint it black
It could be him or am I tripping
And I'm crashing into everything
I can't wait till you trade the damn thing in
By then they will have stuck me in the looney bin
It could be him my heart is pounding
Its just no use I'm surrounded
But someday I'll steal your car and switch the gears
And drive that cherokee straight off this trail of tears...
_____________________________________________________________
A veces uno tiene que simplemente seguir adelante, por más que no quiera...
11.6.09
La luz tenue de la luna entra por la ventana, (y en esta
Buenos Aires el cielo ya no es de terciopelo negro, en
cambio nos cubre una mancha parda donde debería haber un
mar infinitamente oscuro para perderse y soñar) y yo creo
que puedo verte las lágrimas que resbalan como si nada,
como quién no quiere la cosa, y vas poniendo la mueca
triste, tal vez vas contra tu voluntad porque vas muy
lento. ¿Por qué estás triste mi amor? Tenés toda la
belleza del mundo y una guitarra contra el pecho. ¿Por qué
estás triste? Ya ni me animo a decirte mi amor y te quiero
en silencio. Tampoco te digo nada porque vos no querés mis
ojos, ni mis manos, ni mis senos, ni mis caderas, vos
querés a la otra, a la morocha de ojos pardos. Pero yo ya
no lloro por eso. Vos llorás y estás triste, yo me pierdo
pensando y queriendote que no estés triste, mi... Mi nada,
querido. Ya me empieza a molestar el silencio y lo único
que atino a decirte es, con mi sonrisa de siempre, que
agarres una caracola y la pongas contra tu oido, y después
me acuerdo que eso sólo puede hacerme feliz a mi.
Buenos Aires el cielo ya no es de terciopelo negro, en
cambio nos cubre una mancha parda donde debería haber un
mar infinitamente oscuro para perderse y soñar) y yo creo
que puedo verte las lágrimas que resbalan como si nada,
como quién no quiere la cosa, y vas poniendo la mueca
triste, tal vez vas contra tu voluntad porque vas muy
lento. ¿Por qué estás triste mi amor? Tenés toda la
belleza del mundo y una guitarra contra el pecho. ¿Por qué
estás triste? Ya ni me animo a decirte mi amor y te quiero
en silencio. Tampoco te digo nada porque vos no querés mis
ojos, ni mis manos, ni mis senos, ni mis caderas, vos
querés a la otra, a la morocha de ojos pardos. Pero yo ya
no lloro por eso. Vos llorás y estás triste, yo me pierdo
pensando y queriendote que no estés triste, mi... Mi nada,
querido. Ya me empieza a molestar el silencio y lo único
que atino a decirte es, con mi sonrisa de siempre, que
agarres una caracola y la pongas contra tu oido, y después
me acuerdo que eso sólo puede hacerme feliz a mi.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)